He's our cowardly mayor, a silk merchant by trade. كان عمدة البلدة ولكنه أخفق
His father was a silk merchant who intended him to go into his own trade. كان والده تاجراً موسراً من أهل الكرخ وكان يحثه على العمل في التجارة.
Susanna Winkworth was born in London, the eldest daughter of silk merchant Henry Winkworth and his wife Susanna Dickenson. ولدت سوزانا في لندن، وهي الابنة الكبرى لتاجر الحرير هنري وينكورث وأمها سوزانا ديكنسون.
Born in Florence and married in her teens to a cloth and silk merchant who later became a local official, she was a mother to five children and led what is thought to have been a comfortable and ordinary middle-class life. وُلدت في فلورنسا وتزوجت في سن المراهقة من تاجر للأقمشة والحرير الذي أصبح في وقت لاحق مسؤولًا محليًا، وكانت أمًا لخمسة أطفال ويُعتقد أنها كانت من الطبقة المتوسطة وعاشت حياة مريحة وعادية.
Jacquard's occupation at this time is problematic because by 1780 most silk weavers did not work independently; instead, they worked for wages from silk merchants, and Jacquard was not registered as a silk merchant in Lyon. كانت مهنة جاكار في تلك الفترة مثيرة للمشكلات، إذ أنه بحلول عام 1780م لم يعد يعمل معظم ناسجي الحرير يعملون بشكل مستقل؛ بل أصبحوا يعملون بأجور عند تجار الحرير، ولم يكن جاكار مسجلاً كتاجر حرير في ليون.
جوال إصدار